segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

Poema que presentare para castellano



Recuerdos: ¿Te acuerdas?


Recuerdo los tiempos en juntos fuimos a ver las estrellas?

Y el tiempo nos pusimos a correr por las calles desiertas.

Todo era siempre una aventura o otra cuando se trata de nosotros.

Para los niños como nosotros, tan soñadores,

Fuimos los reyes del mundo ...

Una aventura o otra

Donde los edificios eran enormes gigantes y las flores eran las ninfas ...

Cuanto más me acuerdo de los recuerdos enmarcados

Las lágrimas acuden a mi

Recuerdas los planes que hicimos juntos?

Para nosotros, sin importar cuánto tiempo había pasado, esta era nuestra promesa:

''siempre juntos''

Y las veces que nos aburrimos con todo ...

Ponemos máximo volumen a la radio y cantamos juntos nuestras canciones 

Nuestros sueños siempre fueron en primer lugar ...

Hemos soñado con conseguir todo lo que queríamos

Y cuando adultos

Moraríamos todos juntos en una casa justo cerca de la playa

¿Te acuerdas de aquel día en que yo lloraba sin parar?

Yo era una chica atrevida, más justo fui jugar con fuego y quemé ...

¿Te acuerdas de las veces que nos invadieron unas a que otra propiedad privada

Esta vez, el propietario nos cogió, pero no nos dejamos atrapar 

Nada nos detenía en aquel tiempo 

Fuimos dueños de nuestras almas

Capitanes de nuestro propio destino

Nada heria nuestro espíritu de lucha

¿Recuerdas cuántas veces nos pusimos a bailar a la luz del faro?

Siempre me dijiste que era romántico y lo haría con tu futura novia

Eramos apenas locos atrás de nuestro futuro 

¿Cuántas veces fue que caímos 

Era habitual que nos sujetáramos unos a los otros

Y así acabar con aquel dolor ...

¿Te acuerdas?

¿Cuánto tiempo pasó después de todo esto ...

¿Cuánto hace que venimos viviendo esta vida ...

¿Te acuerdas de ... ¿Te acuerdas de todos los tiempos?

Felices y triste?

Me acuerdo de todo ...

Me acuerdo de ti

De todos nosotros

De uno a otro momento 

¿Por qué ?

Todos nuestros recuerdos son

Los recuerdos que quedaron después de la lluvia de verano

Los recuerdos que quedaron después de la brisa de la primavera

Y los que se fueron como las hojas de otoño

Y eso me hace sentir un poco solo en las calles en invierno ....

Por qué nuestros recuerdos son nuestros

¿Te acuerdas?

Nenhum comentário:

Postar um comentário